御侍史(おんじし)又は御机下(ごきか)

15.07.06 カテゴリー:コラム

通院している近くの先生が総合病院の名誉院長宛てに書かれた手紙の表書きです。

 

IMG_4369

 

〇〇病院

名誉院長先生 御侍史

御侍史(おんじし)と書かれておりました。知らない言葉だったので

早速、調べてみました。
侍史とは貴人に仕える秘書の様な役職者です、
直接読んでもらうのが憚(はばか)られるような
各上の方に送る時 侍史の方に お伝え下さい」と
お願いします。

御机下(ごきか)と書かれる事も有るそうです。
「机の上に置くような大切な書状では有りません、
そっと机の下にでも置いて おいてください、
優先順位は低くしてください、
読まれない事が有っても構いません。

と言う意味だそうです。

 

写真の修正・加工・

高解像度スキャニングの事なら

一般のお客様も、1点からでも

お気軽にお問合せ下さいませ。

(*勿論、お見積りは無料です。)

・料金・価格表について